Jak zgłosić imię i nazwisko dziecka urodzonego w Norwegii?

Imię i nazwisko dziecka urodzonego w Norwegii zgłaszają rodzice mający odpowiedzialność rodzicielską (foreldreansvar). Zrób to po otrzymaniu wiadomości z rejestru ludności i przed ukończeniem przez dziecko sześciu miesięcy. Zgłoszenie porodu przez szpital nie zastępuje wyboru imienia i nazwiska.

Od czego zacząć?

Lekarz lub położna przekazuje informację o urodzeniu do Skatteetaten. Po zaakceptowaniu zgłoszenia dziecko otrzymuje numer osobisty, a urząd kieruje do uprawnionych rodziców prośbę o wybór imienia i nazwiska (navnevalg).

Sprawdź, kto widnieje w rejestrze jako rodzic i kto ma odpowiedzialność rodzicielską. Przy nieuregulowanym ojcostwie może być konieczne wcześniejsze zakończenie tej sprawy. Jeżeli matka nie jest zarejestrowana jako mieszkająca w Norwegii, urząd opisuje odrębny sposób postępowania. Brak standardowej wiadomości wyjaśnij ze Skatteetaten, zamiast czekać do ostatniego dnia.

Jak wypełnić pola?

Otwórz usługę zgłoszenia imienia i nazwiska — RF-1452. Przed wysłaniem wspólnie sprawdźcie pełny zapis.

Mellomnavn nie jest drugim imieniem. Jeśli wybieracie dwa imiona, obydwa wpiszcie w polu fornavn. Norweskie nazwisko dwuczłonowe łączy się łącznikiem; bez niego jeden człon może być mellomnavn. Nie odwzorowujcie polskich nazw pól wyłącznie na podstawie ich kolejności na ekranie.

Niektóre nazwiska są chronione i mogą wymagać wykazania związku rodzinnego. Jeśli konieczne będą dokumenty, urzędnik się z wami skontaktuje. Przy chronionym nazwisku ojca znaczenie ma wcześniejsze zarejestrowanie ojcostwa.

Kto zatwierdza i kiedy sprawa jest zakończona?

Jeżeli odpowiedzialność rodzicielska jest wspólna, po wysłaniu wyboru przez jednego rodzica drugi zatwierdza go, logując się do tej samej usługi. Ustalcie tę czynność między sobą; wysłanie pierwszego formularza nie musi oznaczać zakończonej rejestracji.

Proste zgłoszenie może zostać zatwierdzone automatycznie, a sprawa wymagająca ręcznej oceny potrwa dłużej. Status sprawdzisz po zalogowaniu. Po rejestracji rodzice otrzymują potwierdzenie imienia, nazwiska i numeru osobistego dziecka. Porównaj je z uzgodnionym zapisem i zachowaj do dalszych formalności.

Co po upływie sześciu miesięcy?

Gdy imię i nazwisko nie zostały zgłoszone lub nie mogą zostać zarejestrowane w terminie, dziecko zostaje wpisane bez imienia i z nazwiskiem matki z chwili urodzenia. Nie kończy to obowiązku uporządkowania danych.

Skatteetaten wskazuje wtedy formularz „Registrere navn på barnet”, przesyłany rodzicom. Jeśli go nie masz, poproś urząd o ponowne wysłanie. Przy sporze rodziców, braku wymaganej zgody lub niejasnym statusie odpowiedzialności skontaktuj się z urzędem wcześniej. Nie zatwierdzaj danych za drugiego rodzica.